Anciens et nouveaux, Ce que les commerçants nous disent

Ce sont des lieux où l’on vient faire ses courses, mais aussi échanger un sourire, prendre le temps de la discussion… Les commerces nous racontent des choses du territoire sur lequel ils sont implantés.

Installés à deux pas de la place et de son emblématique marché, que disent les commerçants de St Michel ? Les anciens représentent l’âme du quartier mais sont de moins en moins nombreux, les nouveaux amènent avec eux des envies et une dynamique différente… St Michel est-il encore populaire, multiculturel, ou définitivement gentrifié ? Quatorze commerçants ont accepté de partager leur point de vue.

Pierre Wetzel les a photographiés avec ce processus lent et connivent que permet le travail à la chambre. L’auteur Aurélia Coulaty les a invités à la confidence, recueillant parmi leurs souvenirs un rapport intime à l’esprit et à la mémoire des lieux. . Le réalisateur Jérôme Dalle Mule a agencé leurs témoignages pour relater des bribes du quartier. L’artiste Jonas Laclasse a réuni photos et textes dans des compositions mêlant pochoir typographique et impression numérique.

Deux ans après le projet « Vous me voyez », où l’association ALIFS donnait la parole à de nouveaux habitants venus des 4 coins du monde, la réflexion se poursuit autour d’un quartier emblématique de Bordeaux qui se transforme, faisant le bonheur des uns… et parfois le chagrin des autres.

Vous qui vivez à St Michel, qui y passez ou travaillez, nous vous invitons à découvrir ces portraits singuliers et à prendre le temps de la discussion.

textes Aurélia Coulaty
photographie Pierre Wetzel
typographie Jonas Laclasse

—————————————

Autour de l’exposition

25.09 // 15H-16H visite en poésie
par Street Def Records dans le cadre de l’évènement « De Bouches à Oreilles #3 » organisé par Les P’tits Gratteurs
renseignements et inscriptions au 05.57.57.22.12 ou culture@alifs.fr

———-

4.10 // 18H30 vernissage
en présence des artistes et des commerçants

———-

18.10 // 18H30 projection / débat
« Comment les personnes qui habitent et travaillent à Saint Michel vivent-elles les transformations du quartier ? »

projection du film « Être(s) à Saint Michel » de Jérôme Dalle Mule

salle des étoiles, Marché des Douves
——————————————————————————————-

Horaires d’ouverture
mercredi – vendredi 10h-12h30 // 13h30-19h
samedi 10h-14h

——————————————————————————————-
Pour venir voir l’exposition
Marché des Douves
4 rue des Douves 33800 Bordeaux

bus arrêt Capucins

tram
A station Porte de Bourgogne
B station Victoire
C station Saint Michel

Parkings Capucins, André Meunier et Victoire

——————————————————————————————-

un projet proposé par ALIFS
en partenariat avec l’association des commerçants et des artisans du quartier Saint Michel, la Halle des Douves, Street Def Records et Les P’tits Gratteurs
la DRAC Nouvelle-Aquitaine, la Région Nouvelle-Aquitaine, Gironde le Département, Bordeaux Métropole et la ville de Bordeaux